Sur place, détente et campagne

Le Jacuzzi 6 places.

Dédié à la détente et au bien être, le spa est installé dans un vaste espace donnant sur le pré.

Il est aussi doté d'une cabine de douche à jets.

Chauffé toute l'année à 35°, les hôtes de la maison peuvent y accéder librement.

(Sous réserve bien entendu de respect des règles d'usage et d'hygiène définies par les propriétaires)

6 seats Jacuzzi

La Glatine is equipped with ground floor jacuzzi and jet shower.

Heater all year round 35°, all guests have free access.

(La Glatine owners would immediately exclude people who don't respect the hygienic rules)

Le jardin

Une partie du jardin est laissée à la disposition des hôtes.

Aux beaux jours, les salons et transats permettent de profiter du calme de la campagne environnante.

Garden

Part of the garden is for sole guest usage. Garden furniture is at disposal in a very quiet country side environment.

Un espace "Cuisine"

Cette pièce chaleureuse est laissée à disposition pour préparer ou prendre des repas. Elle est équipée d'une table avec chaises, d'un réfrigérateur et d'un micro-ondes.